SOULÈVEMENT

Soulèvement
Dans un souffle de brume et de feu, les ailes de la mémoire se déploient sur la scène. Tissu d’ombre que scalpe la lumière, l’âme humaine s’arrache à la pesanteur, telle une aile noire portée par les vents renaissants. Danse du corps solitaire face à l’immensité, témoignant de cette métamorphose éternelle : de la terre naît l’envol libérateur et la transcendance.
Inspiré de l’œuvre et univers d’Aimé Césaire
🏴
Uprising
In a breath of mist and fire, the wings of memory unfold upon the stage. Fabric of shadow scalped by light, the human soul tears itself from gravity, like a black wing carried by renewing winds. Dance of the solitary body facing immensity, witnessing this eternal metamorphosis: from earth springs liberating flight and transcendence.
Inspired by the work and universe of Aimé Césaire